Skip to main content

Full text of "Concordia's Thursday Report - Volume 15, Number 18"

See other formats



Vol. 15 No. 18 February 7, 1991 

Contemporary Dance celebrates its 10th anniversary 

__ by Buzz Bourdon 

Members of Concordia’s Department 
of Contemporary Dance are using their 
10th anniversary celebration this year 
to introduce themselves to the com- 

“There are a lot of groups in the com- 
munity who don’t know anything 
about contemporary dance and stu- 
dents need all the experience they can 
get,” said Elizabeth Langley, Chair of 
the Department. “I’m. also a strong 
believer in free theatre. Tickets should 
not be sold for student performances, 
that puts pressure on them. They 
should be learning without criticism.” 

Silvy Panet-Raymond, one of two 
full-time instructors in the Department, 
outlined some of the events scheduled 
for the anniversary: “Starting in 
February, we will put ona series of per- 
formances by our students of their own 
work. We want to keep it going (after 
the year is over), for young people and 

“Performances by faculty and 
graduates, mini-conferences, and 
videos of shows our students have or- 
ganized will be presented, in addition 
to regular undergraduate performances 
and workshops by guest artists. Mal- 
colm Goldstein, the well-known com- 
poser and violinist, will appear,” 


Panet-Raymond, who has been as- 
sociated with the Department since 
1980. She studied in New York and Lon- 
don, and has had extensive experience 
as a performer and choreographer in 
Europe, Canada, Mexico and Australia. 

Langley has seen her Department 

See DANCE page 8 

Concordia has a new contract for recycling and it includes more paper 
products than ever before, including newsprint, envelopes and 
telephone books. Recyclable items are now the rule, not the exception 
as all deskside garbage bins become blue recycle bins. 

Corey Cup 

Number-six ranked Concordia Stingers take on the first-place 
Université du Québec a Trois-Riviéres Patriotes in the Corey Cup at 
the Montréal Forum, tomorrow at 5 p.m. The game will be followed by 
an old-timers game between les Anciens Canadiens and the NHL Hall 
of Famers at 8 p.m. Tickets are $10 and $8; $12.50 special seating 

Friday at the Montreal Forum 

for alumni. Call 848-3863 or 848-3818 (Alumni) for ticket information. 

PHOTO: Courtesy of the Contemporary Dance Department 

Dancers like Nathalie Lamarche (above) raise the profile of the Contemporary Dance Depart- 

ment, celebrating its 10th anniversary. 


Montréal’s lively, multi-ethnic char- 
acter makes it a great place to study the 
effect of ethnicity on lifestyle — and 
how where we're from (or our parents, 
or our ancestors) affects what we buy, 
according to Concordia Marketing 
Professor Michel Laroche. 

Laroche and his colleagues are in the 
third year of a study on ethnicity and 
lifestyle in Montréal. He presented his 
findings in Hawaii at the Third Sym- 
posium on Cross-Cultural Consumer 
and Business Studies, held in Decem- 

The study indicates that cultural dif- 
ferences between Montrealers of French 
and English origin haven’t changed 
much over the years. Francophones are 
still more fashion-conscious. And 
despite the dramatic drop in birthrate, 
they continue to put a high priority on 
family, while English speakers tend to 
emphasise their jobs. Conforming with 

_other studies, Laroche’s work shows 

that English Montréalers are more 
price-conscious, and buy more house- 
brand groceries. 

‘Ethnicity and lifestyle in Montréal | 
are subjects of marketing study 

Montréalers of Italian origin, like 
francophones, will often pay a little 
more for a preferred brand, whereas 
Greek Montréalers share the general 
anglophone acceptance of generic and 
convenience foods. 

The study was based on a random 
sampling of Montréalers in neighbour- 
hoods with a strong ethnic character: 
English, French, Italian and Greek. 
Questionnaires were printed in the four 

“What is of interest to us is to observe 
the differences between major cultures 
and their movements toward each 
other,” said Laroche, who has written 
five books and numerous articles on 

“We mustn’t forget that the 
phenomenon of acculturation is a sub- 
tle, two-way process which is never 
wholly complete. Not only is this 
phenomenon of interest in and of itself, 
but it can also help marketing 
strategists tailor their products to the 
specific needs of a given cultural 
group.” —Tom Donovan 

2— February 7, 1991 

Prospective grad is co-founder of troupe 

All about dance: tour enlightens teenagers 

by Buzz Bourdon 

When Sylvie Trudeau left the security 
of her job in a computer company to 
follow a lifelong dream of studying 
dance, she didn’t bargain on launching 
Montréal’s newest dance company. 

Trudeau, who will graduate in Con- 
temporary Dance this spring, is one of 
the founders of 60 cm de fonds (60 Cen- 
timetres Deep). 

Trudeau and her partners, Erika Sid- 
ler, Anik Boulay and Daniéle Marois, 
spent last summer on the road, touring 
the province to introduce contem- 
porary dance to Québec’s young 
people. The company played in 19 
venues in such places as Shawinigan, 
Roberval, La Pocatiére and Drum- 

Although their biggest audience 
numbered 100 people, Trudeau said, 
they didn’t get discouraged. “We al- 
ways said as long as there’s one person 
to reach, it’s worth it. Before the tour, I 
had a preconceived idea that teenagers 
were rude, but by talking with them 
after the shows I felt I understood them 
more. Doing a show in front of kids who 
react to what you’re doing is an ex- 
perience in itself.” 

Tour dates were arranged through the 
Maison des Jeunes, a government- 
sponsored agency that puts teenagers 
in touch with a variety of cultural 
groups. After the 60 cm de fonds’ perfor- 
mances, the dancers held discussions 
with members of the audience. 

“I think we really succeeded in show- 
ing the audience that dance is for 
everyone. There’s still a perception that 
dance is sissy, but I think we changed 
that a bit,” Sidler said. 

Before the four faced an audience, 
they needed 14 weeks to organize and 
to get the project off the ground. 

“It took seven weeks to get the funds 
we needed,” Sidler said. “We went 
door-to-door, used our own money, and 

gota grant from the federal government 
that was enough to pay us each a mini- 
mum-wage salary.” 

They decided to form the company 
and tour because they were unsure of 
their futures after graduation this 

“You can’t wait for someone to ask 
you to do something, you have to do it 
yourself. It’s less scary this way. Instead 
of sitting on my behind wondering 
what will happen, I’m doing something 
for myself. If I work hard enough, 
maybe it will turn out right.” 

Trudeau acknowledged that the name 
of the company might be a bit strange, 
but they needed a name quick and they 
wanted to stimulate people’s imagina- 
tions. The tour got a more conventional 
name, la Tournée eclipse. 

Sidler and Trudeau are grateful for the 
support the Contemporary Dance 
Department has given them. Depart- 
ment Chair Elizabeth Langley said she 
is overjoyed that the four dancers 
pulled off the tour. 

“A lot of graduates have formed co- 
ops. This is the first group that has 
formed a company while still studying. 
They've done an incredible amount of 
work, and all of it during the school 
year. We are really proud of them.” 

Ensemble dance number planned 

The company’s shows have consisted 
of solos, but an ensemble number is in 
the works, they said. 60 cm de fonds 
plans to tour again this year, and dance 
workshops are expected to follow. 

“The tour should start in September 
or October,” Sidler said. “It’s not 
definite yet. We have to submit the 
project to the federal government for a 
grant as we did last summer. We also 
want to get a studio, which is a must, 
but that won’t be next year.” 

Start your day 
with a call... 


PHOTO: Anik Boulay 

Sylvie Trudeau flies over Daniéle Marois in a piece titled “Dosadna Korégrafia” at Candiac’s 
Maison des Jeunes, during 60 cm de fond’s 1990 summer tour. 


Allaire Report was inevitable 
after Meech failure, says Charland 

edited by Bronwyn Chester 

Off the Cuff is a weekly column of opinion and insight into major issues in the 
news. If you are a Concordia faculty member and have something to say “off 
the cuff,” call CTR at 848-4882. 

The Allaire Report, made public last week, would give Canada one last chance to 
negotiate a new constitutional arrangement with Québec. If the report recommenda- 
tions are adopted at the provincial Liberal Party convention next month, Canada will 
be given until the fall of 1992 to accept a new deal which would give Québec exclusive 
jurisdiction over many areas now under federal jurisdiction, such as unemployment 
insurance, energy, industry and environment. Maurice Charland, Professor of Com- 
munication Studies, says the report's recommendations could only have been ex- 
pected, given the events of the last 11 years and the position of the Liberal Party. 

“Since Meech Lake, the Liberals have had no viable constitutional option, so they 
needed this report to debate at their upcoming convention. The Allaire Report is the 
perfect strategy for the Liberal Party. It can join the nationalists and federalists, since 
the report is both federalist and sovereignist, and it lets the party speak for Québec 
while maintaining its internal coherence. The report is not asking for pure sovereignty 
a la Parti Québecois; it is asking for special status. 

“Ultimately, it’s an attempt to respond to the failure of the Meech Lake Accord. If the 
other provinces don’t go along, it makes sovereignty completely necessary. The 
notion of a deadline increases the urgency. If the Liberals don’t get something, they'll 
have no choice but to follow through with a referendum on sovereignty. 

“The Liberals have very little room in which to manouevre; it’s either a referendum on 
sovereignty or one last bit of negotiation. It was inevitable that Québec had to force 
some sort of decision because both the failure of Meech Lake and the ‘no’vote in the 
1980 referendum left Québec’s situation unresolved. This process is about forcing a 
‘yes’ to something.” 

"Thay Report 

Gender roles in ads 
not always what they seem 

Isabelle Ricard’s aim in studying gender portrayal in magazine advertise- 
ments was to “shed a different light on the subject.” 

Instead of looking at conventional gender bias in the media, Ricard chose 
to focus on an “asexual, serious” magazine — in this case, Québec’s current 
affairs magazine l’Actualité. She found that, contrary to expectation, the 
magazine’s advertisement did not always lend itself to gender-biased inter- 
pretation. Women and men seemed to be shown in interchangeable roles. 

“The gender-neutral portrayal serves as a marketing strategy geared to 
conveying positive reinforcement for aspiring career women,” she said. 

This may sound encouraging, but Ricard is quick to add that “more is 

February 7, 1991 —3 

Barbara Waruszynski’s two-year 
study of the social body of the police 
force shows that the reality of police 
work is far from the cops-and-robbers 
glamour of television. She found that 

‘the average officer spends up to eight 
hours sitting in a cruiser, eats too much 
fast food, and dies at the age of 57, some 
15 years before the average Canadian 
male. Divorce and suicide rates among 
police officers are alarmingly high. 

The adverse psychological and physi- 
cal effects of police work are caused by 

PHOTO: Moritz Gaede 

stress and tedium. Referral services for 
anxious and burned-out officers are in- 
adequate, said Waruszynski, and the 
value of such services is indisputable. 

“Seventy-five per cent of the officers 
truly enjoy their jobs despite the stres- 
ses. They enjoy the social aspect of their 
work, and see themselves as knights in 
shining armour. But because public 
opinion of cops is generally negative, 
people don’t realize that most police 
officers are there because they really 
love their work.” —TD 

Prostitutes pay the price 

y Tom Donovan 

Prostitutes are still discriminated 
against in society and the legal system, 
despite gender-specific laws prohibit- 
ing such abuses, according to Sociology 
Professor Frances Shaver. 

Shaver has been studying prostitu- 
tion for more than a year as part of a 
three-year research fellowship. She has 
pored over legal statutes and inter- 
viewed prostitutes from as far as San 
Francisco and Vancouver. Last summer 
she presented her findings to the 25th 
annual meeting of the Canadian Sociol- 
ogy and Anthropology Association in 
Victoria, B.C. 

“Legal inroads alone aren’t going to 
do any good, because there is a great 
deal of stigma attached to the idea of 
prostitution. It is the prostitute who is 
branded, not the client. Although there 
is a law which is supposedly gender- 
neutral, it is applied in a discriminatory 
fashion,” she said. 

In 1983, the Canadian government 
appointed a committee to study pros- 
titution. It recommended decrim- 
inalization on a small scale and tighter 
restrictions on street-level prostitution, 
but only the clamp-down on street traf- 
fic was adopted into law. It was aimed 
at clients as well as prostitutes. 

In spite of scrupulously gender- 
neutral wording in the amended sec- 
tion of the Criminal Code, police 
officers continue to arrest many more 

prostitutes than clients. 

According to Shaver, the inability to 
advance the prostitution debate is 
rooted in our ambivalence toward 

“How most of us feel about prostitu- 
tion has a lot to do with how those laws 
are enforced. Without social policy to go 
along with legal policy, you can’t effect 
any long-term changes. The laws be- 
come twisted around and end up get- 
ting reinforced in a way that reflects our 
general feelings about prostitution and 
the prostitute.” 

Both traditional attitudes toward 
women and the feminist argument that 
prostitution “objectifies” women can 
stall the prostitution debate. 

“Women have had a lot of difficulty 
overcoming these notions,” Shaver 
said. “Because we tend to view love and 
sex through rose-coloured glasses, [we 
don’t see] that the quality of recreation- 
al sex and so-called normal loving 
relationships is not that different in 
some cases from what goes on in a com- 
mercial sex situation. 

“We like to think it differs from the 
kind of scuffling that goes on in bars 
and backseats because there’s no 
money being exchanged.” 

Studies such as Shaver’s not only help 
to uproot misconceptions about pros- 
titution, but also foster a greater under- 
standing of sexuality as a whole. 

“It is in the broadest arena of sexual 
politics that prostitution must be 
regarded, not as an aberration from the 
norm or ideal,” Shaver said. 

expected of a woman at the top of the heap,” and the image of a successful 
woman in an ad reminds the viewer of how much effort it took for her to get 



Concordia is a vibrant collection of 
people, places and activities. At-a- 
Glance is one vehicle for discovering 
some of what is happening here. This 
column welcomes your submissions. 

by Donna Varrica 

As if to prove the point I was trying to make in last week’s column about first names, 
or the lack of them, in Concordia correspondence, an item about a Political Science 
Professor, identified only as L. Bernier, was mistakenly attributed to Sociology and 
Anthropology Lecturer Line Bernier. The Poltical Science Professor in question 
was actually Luc Bernier. Apologies all around. 

The Concordia Accounting Society is offering the document University Guide 
to Accountancy free of charge. Copies may be obtained at the Society’s offices in 
the GM building, 1550 de Maisonneuve West, Room 211-12. The document 
outlines the distinctions between the numerous accounting designations and 
features articles of general interest. 

Last week, the Concordia Student Chapter of the IEEE (Institute of Electrical 
and Electronics Engineers) Computer Society was given the Award for Out- 
standing Performance of Chapter Activities. The award was presented to Student 
Chapter President Yaska Sankar by IEEE Computer Society Vice-President, Area 
Activities, Gerald Engel. The Chapter was also given a $500 (US) cheque for 
“excellence and innovative service to student members of the IEEE Computer 
Society,” and a commemorative plaque from President Duncan Lawrie. In addition. 
Sankar received one of four 1991 Richard E. Merwin Scholarships awarded in the 
world, valued at $3,000 (US), to recognize Computer Society student members 
who are “active leaders in their chapters and show promise in their academic and 
professional efforts.” Pictured (left to right) are Chapter member Kleanthis 
Hapitas, Faculty of Engineering and Computer Science Dean M.N.S. Swamy, 
Yaska Sankar, Gerald Engel, members Daniel Plastina, Claude Claveau, Jimmy 
Serfas, and Electrical and Computer Engineering Department Chair Phoivos 

Sociology and Anthropology Professor Dominique Legros received a grant from 
the federal Department of Indian Affairs for his pilot project on the culture of the 
Tutchone Indians. 

4—- February 7, 1991 

Broader consultation is requested 

To the editor: 

Rumours have been circulating wide- 
ly of late about the existence of a “Spe- 
cial Blue Ribbon Task Force,” charged 
with the responsibility of considering a 
new arrangement for the deploying of 
resources between the two campuses. 

This task force, said to be reporting 
directly to the Vice-Rector Services, is 
described as actively considering a plan 
whereby all or most arts departments in 
the Faculty of Arts and Science will 
have their operations located wholly on 
the Loyola Campus. 

In all versions, the description of this 
task force specifies that its operations 
are taking place in secret. 

I applaud the existence of such a task 
force. Fifteen years after the merger, it is 
time to reconsider the two-campus 
operation, including all possibilities 
from the closing down of one of the 
campuses to maintaining the current 

But I can’t applaud the secrecy. I am 
told that secrecy is necessary in order to 
avoid the inconvenience of a wide con- 
sultation. I am further told that once the 
task force has established its recom- 
mendations, they will be made avail- 
able for comment by the Concordia 
community at large. 

I appreciate the inconvenience of 
democratic procedures, but I believe 
that we ought to put up with them. 
Once recommendations are tabled, the 
agenda is already put in place which 
may severely constrain the discussion, 
and a direction is already established 

which may not be subject to recon- 

I believe that any such move toward 
a substantial redeployment of resources 
may well have far-reaching consequen- 
ces for all of us at Concordia. It seems to 
me self-evident that a matter of such 
importance and complexity will benefit 
from the widest possible consultation at 
the earliest possible stage. 

For these reasons, I am respectfully 
requesting a full disclosure. The request 
is directed first to the Vice-Rector Ser- 
vices, second to the Chair and members 
of the task force, and finally to anybody 
else with reliable answers to such ques- 
tions as the following: 

e At whose initiative was this task 
force formed? With what mandate? 
How were the members chosen? 

e What plans are under considera- 

e Would the task force be willing to 
permit consultation by faculty, stu- 
dents and other concerned parties, 
either as individuals or through 
various institutional repre- 

Edward Pechter 
Department of English 

Ed.’s Note: Associate Vice-Rector Services 
Catherine MacKenzie, who chairs the com- 
mittee referred to by Professor Pechter, told 
CTR that she will respond to his comments 
in next week's issue, and that she hopes her 
letter will allay many of the concerns he has 


Faculty of Arts and Science 
4 Academic Administrative Positions 

Liberal Arts College 
Science College 
Simone de Beauvoir Institute 
School for Community and Public Affairs 

The above positions are available to full-time tenure track faculty for a three-year 
term beginning June 1. Nominations, applications and briefs relevant to the selection 

process will be received until March 1. 

For further information about this position, please contact: 
Dr. Charles L. Bertrand, Dean, 
Faculty of Arts and Science, 
AD-324, 848-2081. 

Completed applications, nominations and briefs may be submitted to Dr. Bertrand. 

Human form defines exhibit 

The Concordia Women’s Centre presents a group exhibition titled “Aspects of Humanity,” which 
uses the human form as its unifying theme. The exhibition opened yesterday and runs to the 
end of the month at 2020 Mackay, Annex P, Room 03. The show includes works by Victoria 
Edgar, Julie Feldman, Elisabeth Geraghty, Pascale Girardin, Eliza Griffiths, Alison Loader, Elim 
J. Mak, Lilia Pereira, Katharina Schopohl and Annabel Weinstein. Above, Portrait by Charmian 
Bullen. For more information about the exhibit, call 848-7431. 

Concordia’s Thursday Report is interested in your letters, — 
opinions and comments. : oo 

Letters to the Editor should be signed and include a phone number. Please limit _ 
your letter to one typed page. The Editor reserves the right to edit for space 

considerations although the utmost care will be given to preserve the core of _ 
fax 848-2814. 

the writer’s argument. Send Letters to the Editor to BC-117, 
Letters must arrive by Friday prior to Thursday publication. 

“Thiitay Report 

Concordia’s Thursday Report is the community newspaper of the University, serving faculty, 
staff, students and administration on the Loyola Campus and the Sir George Williams Campus. 
It is published 30 times during the academic year on a weekly basis by the Public Relations 
Department of Concordia University, 1455 de Maisonneuve Blvd. West, Montréal, Québec H3G 
1M8 (514) 848-4882. Material published in the newspaper may not be reproduced without 
permission. The Back Page listings are published free of charge. Classified ads are $5 for the 
first 10 words and 10 cents for each additional word. Display ad rates are available upon request. 
Events, notices and ads must reach the Public Relations Department (Bishop Court, 1463 
Bishop St., Room 115) in writing no later than Monday noon prior to Thursday publication. 

ISSN 0704-5506 

Editor: Donna Varrica 

Faculty Reporters § Bronwyn Chester 

John Timmins 

This Issue: 
Contributors Ray Beauchemin, Barbara Black, Buzz Bourdon, Tom 
Donovan, Jean-Rene Ello, André Fauteux, Paul Serralheiro and 

Alissa Sklar 
Photographers Charles Bélanger, Anik Boulay and Moritz Gaede 
Typesetting Richard Nantel, Pica Productions 

Printing Inter-Hauf 

“Thi Report 

February 7, 1991 —5 

Publishers, archivists and broadcasters tackle copyright issue 

In the past few weeks, C7A has documented the 
unfolding case of the University’s obligation to 
comply with the revisions being made to the 
Copyright Act. We will continue to do so, providing 
as much information as possible. Last week, the 
Secretary-General circulated this memo to all 
faculty members and librarians. A similar memo 
was issued to all Department Chairs along with a 
repertoire for consultation by all members of each 
Department or Library. 

NOTE: The letter to Prime Minister Brian Mulroney 
from Vice-Rector Institutional Relations and 
Finance Maurice Cohen printed in last week’s CTR 
was erroneously dated Jan. 24. The actual date of 

the letter was Jan. 7. — DGV 

Re: Implementation of Copyright 
agreement with the Union des écrivains 
Québécois (UNEQ). 

In August 1989, an agreement was 
reached between UNEQ and Québec 
universities which allows for the 
limited reproduction of copyrighted 
works for teaching purposes. The 
agreement was implemented at French- 
language universities later the same 
year. The agreement is now being im- 
plemented at Concordia and other 
English-language universities. 

A copy of the UNEQ Repertoire, 

detailing those publishers and literary 
works covered by the agreement, has 
been distributed to each Chair for the 
use of members of the respective 
Department. The Repertoire in your 
department contains instructions on its 

Copyright hell heats up Archives 

This is a nightmare scenario from 
copyright hell: a music student wants 
to photocopy sheet music for which 
the copyright has not yet expired. She 
wants to play the music at a concert, 
and perhaps record it for publication. 

Although she is looking wistfully 
at the sheet music in Concordia 
Archives’ extensive Montréal jazz 
collection, she may have to hunt 
down the holder of the copyright — 
perhaps the songwriter, or the 
songwriter’s heirs, wherever they 
may be — for permission. 

Archives Director Nancy Marrelli 
says it is essential to have copyright 
assigned to an archival repository in 
order to provide open access to the 
collection. Marrelli took part in a 
workshop at Concordia on Archives 
and the Law organised by the 
Groupe d’archivistes de la région de 
Montréal (GARM) with the financial 
assistance of the Canadian Council of 
Archives and the Réseau des archives 
du Québec. 

The seminar, attended by 50 ar- 
chivists from across Québec, focused 
on two main issues: 

e The obligations of archivists in 
determining or restricting the 
use of the materials in 
repositories; and 
Who holds copyrights for un- 
published and _ published 
material, and how that affects the 
way the material may be used. 

The copyright of unpublished 
material is protected in perpetuity, 
meaning that unless copyright is as- 
signed to the archives at the time of 
deposit, the right of reproduction for 
any purpose is restricted to the 
holder of the copyright (usually the 
creator or the heirs of the creator). 

But there are problems even when 

the copyright is assigned to an in- 
stitution, Marrelli said, because 
sometimes there are materials in a 
collection whose copyrights have not 
been turned over. Unpublished 
materials could include manuscripts, 
correspondence, research and 
organizations’ files. 

Rights of reproduction for research 
purposes (including long-distance 
researchers), for reasons of security 
or conservation as well as for publi- 
cation, are all restricted. This means 
that original material can be con- 
sulted in the archives, but no copies 
of any kind or for any purpose can be 
made without the permission of the 

Right of reproduction of 
photographs is restricted to the 
copyright-holders until 50 years after 
the photograph was taken. There are 
also significant restrictions for the 
public exhibition of works created 
after June 8, 1988, the date of the last 
revision to the Copyright Act. 

This is the fourth year that Concor- 
dia has hosted the GARM workshop, 
which was led by three legal experts 
on questions of intellectual property: 
Johanne Daniel of Consumer & Cor- 
porate Affairs Canada; Sylvie Plante 
of Heenan, Blaikie; and Michel 
Racicot of McCarthy, Tétrault. 
Nathalie Hodgson from Concordia 
Archives and Louis Cété of Archives 
nationales du Québec also par- 

Several archives groups, including 
the Concordia Archives, are planning 
to approach the government about 
providing access to their collections 
for research purposes. More informa- 
tion is available from Nancy Marrelli, 
Director of Archives. 




The agreement allows for the 
reproduction of multiple copies of a 
portion of a literary work, literary com- 
pilation or periodical (10 per cent or 25 
pages, whichever is less) for teaching 

purposes at Québec universities. 

The costs of royalties for reproduction 
within the agreement’s limits, 
described above, will be paid for with 
funds provided by the Québec govern- 
ment. The costs of any reproduction 
beyond the described limits is to be 
borne by the requesting individual or, if 
approved, by the respective unit. 

In 1990-91 CANCOPY, the English- 
language publishers’ collective, agreed 
to join the UNEQ agreement, and is 
included in the Repertoire. UNEQ is 
currently negotiating with publishing 
houses in the United States in the hope 
that they can be added to the Repertoire 
as well. The 1991-92 edition of the 
Repertoire will be available for consult- 
ation in your departmental office this 

The use of any new system, such as 
this, can result in some confusion. If you 
have queries about the agreement, the 
guidelines, or the use of the Repertoire, 
please call Marie-Andrée Robitaille at 

Bérengére Gaudet 
Concordia University 

CBC is aware that 
copyright violation exist 

- | by Alissa Sklar 

The Canadian Broadcasting Corpora- 
tion (CBC) sympathizes with educa- 
tional institutions who find themselves 
overwhelmed by restrictive and costly 
copyright legislation, an executive for 
the CBC told a Concordia audience late 
last year. 

The Crown corporation is also a user 
of copyright, and is equally unhappy 
with the present legislation, said Bob 
O'Reilly, Director for Communications 
and Broadcast Services for the CBC in 

O’Reilly, who graduated from 
Concordia’s Communication Studies 
programme in 1968, said he is aware of 
the extent to which teachers use audio- 
visual material to supplement lectures. 
The prohibitive cost of copyrights also 
hurts museums and libraries. 

There are plans for a collective (loose 
affiliation of organizations with similar 
interests) that would try to clear rights 
on certain productions for educational 
institutions. But, O’Reilly warned, “it’s 
not a charity. It will have a price at- 
tached to it, but it will be organized and 
a lot cheaper than it is now.” 

The federal government is revising 
the 1924 Copyright Act. Phase I has al- 
ready been passed and Phase II is 
buried in bureaucracy, though 
educators have learned that no exemp- 
tions for universities, libraries, or 
material used by disabled students. (see 
CTR, Jan. 17 and 31, 1991) are likely to 
be incorporated into the new legisla- 

According to O'Reilly, broadcasters 
were “asleep” when Phase I was being 

put together. “Very little consideration 
[was] given to users, whether educa- 
tional institutions, businesses or broad- 

In fact, he maintained, the CBC itself, 
and presumably all Canadian broad- 
casters, stand to lose a lot more money 
if Phase II implements the concepts of 
“neighbouring rights” and “ephemeral 
rights,” which would require broad- 
casters to reimburse not only the 
authors, composers and publishers of a 
piece, but also the performers, 
producers and recording or publishing 

Since so much material comes from 
the United States, this can be inter- 
preted to mean that American artists 
could make huge amounts of money 
through copyright dues received in 
Canada and bring it home. Broadcasters 
would also be strictly limited to the 
number of uses within the defined time 
period specified in contracts. 

When asked how the new rules apply 
to a teacher wanting to use a CBC 
programme in class, O'Reilly was can- 
did. If this teacher wants to show 
several episodes of The Beachcombers, for 
example, he has to buy the rights to the 
episodes at $200 per show from the 
CBC. In reality, he conceded, the CBC 
would not spend the time or effort to 
hunt down teachers who taped it and 
showed it in class. 

“There isn’t very much we can do. 
And there isn’t very much we want to 
do. It is an important violation for us 
because it undermines the marketplace. 
Quite frankly, I have other priorities 
than hiring a police force to. go around 
to universities. I am more concerned 
with off-air taping for commercial use.” 

6 — February 7, 1991 

fore) eve) 13) 7 | 


Concordia’s recyling programme 
expanded to include newsprint 

Concordia has turned blue and gray. 
Colour-coded stickers are being affixed 
to every garbage bin in the University 
— and it’s not the work of vandals, it’s 
part of an effort to make recycling on 
campus more efficient. More paper 
products, including newsprint, are 
being accepted for recycling than ever 

Starting last Monday on the Sir 
George Williams Campus, (March 4 on 
the Loyola Campus), Concordia’s new 
recycling contract with Fibres Canbec 
went into effect. Deskside and class- 
room bins can now be turned into “blue 
bins” simply by affixing the blue stick- 
ers. All paper, including books, 
telephone directories, envelopes with 
or without windows, journals, 
cardboard and newspapers, as well as 
fine paper, can be disposed of in these 
blue-stickered bins. 

A few centrally located bins in each 
department have been designated with 
gray stickers for disposing of unrecycl- 
able trash such as plastic, styrofoam, 
metal, glass, food, food wrappers, carb- 
on paper and paper towels (un- 

Innocuous little yellow post-it notes 
are a recycling nightmare. The paper is 
recyclable, but the adhesive turns into 
worm-like goo which clogs the expen- 
sive recycling equipment. The notes 
should be thrown into gray-stickered 

The philosophy of recycling is backed 
by hard evidence of years of environ- 
mental misuse and mismanagement. 
Chemistry Professor Michael Hogben, 
who is on the Recycling Committee, 
said this week that the proliferation of 
overloaded landfill dumps is an 
obscene symbol of the post-industrial 
materialistic world. 

“Tt requires a whole new way of think- 
ing to resolve the problem and Concor- 
dia is willing to do its part. Since 75 per 
cent of our waste is paper, instead of 

‘ assuming the “office 

University’s secre- 

throwing everything into the garbage 
and saving paper that can be recycled in 
a separate place, all bins should be for 
recycling and those 
few items that cannot 
be recycled, such as 
coffee cups, old lunch 
bags and ball point 
pens should be dis- 
posed of in the gray 

“This new psychol- 
ogy will take time to 
take hold. Mistakes 
will occur at the 
beginning but slowly 
the new world order 
will prevail.” 

Response to this 
week’s initiative so 
far has been good, 
though Hogben said 
the Committee did 
receive some flack for 

manager” role of 
designating recycl- 
able and non-recycl- 
able garbage bins 
would go to the 

tarial workforce. 

“Some secretaries 
objected to this on the 
grounds that this will 
add even rnore work 
to their duties and 
some have decried 
the assumption that 
secretaries (pre- 
dominantly a female 
workforce) should 
have anything to do 
with trash (sounds 
too much like 
stereotypical kitchen 
work). Perhaps the answer is to desig- 
nate an office manager in each depart- 

Programmes for recycling plastic, 
glass and metals are being developed. 
For more information, call Sue Magor, 
Environmental Health and Safety, at 
848-4876 or Hugh Brodie, Office of the 
Rector, at 848-4845. 

Recycling is back in the news 
with a new contract and plan 
for de-inking plants in Québec 

The contract Concordia previously held for recycling was with Domtar 
and Montréal Recycling, who picked up the University’s waste fine paper, 
but not newsprint or envelopes with plastic windows. It was recycled into 
office and kraft paper, the material used to make egg cartons and pizza 

The University also purchases recycled products. For example, Concor- 
dia buys recycled paper that has been bleached at virtually the same price 
as new, virgin bond. About 21 per cent of all photocopying paper is the 
recycled, slightly gray bond. All coin-operated copiers at Concordia use 
the recycled paper, said Cyril Macdonald, Director of Supply and Services. 

Paper bleaching criticized 

Paper bleaching has been criticized because the paper it produces con- 

tains traces of dioxins and furanes. Concordia uses unbleached, tan- 

coloured recycled paper for its envelopes. Ironically, low demand for this 

paper (it jams photocopiers and makes poorly-contrasted copies) can 

make it up to 67 per cent more expensive than virgin bond. 

Recycling is a good option, but the first choice should be to reduce 
consumption. It takes no fewer than 75,000 trees to print the 
New York Times every Sunday. While producing a tonne of 
recycled paper saves 17 trees, reduction and re-use (such as 
turning paper into note-pads) are better solutions because 
they don’t involve chemical processes which may endanger 
the environment. 

De-inking newsprint has been a stumbling block to the 
effective recycling of newspapers. Concordia’s new recy- 
cling company, Fibres Canbec, sends its newsprint to On- 
tario for de-inking. There are no de-inking plants in Québec 
but three are being planned for next year, at a cost of $50-60 
million each. 

Montréal-area newspapers are not printed on recycled 
newsprint because it isn’t cost-effective to import the 
product from outside Québec. The Globe and Mail, printed 
in Toronto, is the only Canadian newspaper uses recycled 

What do Québec recycling firms who accept newsprint 
do with it if they don’t send it to Ontario for de-inking? 
Daniel Emond, co-owner of Rebuts Solides, which recycles 
the waste of 10 municipalities on the island, including 
Montréal, said his firm stores the newsprint for about a 
week and then sells it to mills for recycling into office and 
kraft paper. 



In service of their country 

February 7, 1991 - 7 

Concordia students prepared for their ‘call-up’ 

by Buzz Bourdon 

The images of war have been filling 
our TV screens for two weeks now: 
waves of aircraft bombing far-off tar- 
gets, sirens warning thousands to take 
shelter, prisoners of war hunched 
miserably in front of a camera. 

Crisis holds special fascination 

For Nick Kohner, what's going on in 
the Middle East holds special fascina- 

tion. The second-year Computer 

Science student is a member of the 
Canadian Forces Reserves and a 10-year 
veteran of the Canadian Grenadier 
Guards who holds the rank of colour 
sergeant. He’s the sergeant-major of the 
Guards’ rifle company, in charge of 
about 80 infantry, some of them Concor- 
dia students. 

“I'd probably go if I was called up,” 
Kohner said. “I’ve thought a lot about 
it. I definitely think Canada did the 
right thing to get involved. Saddam 
Hussein’s doing what Hitler did: trying 
to expand. If you let Iraq go unchal- 
lenged, it would be a serious threat to 
the stability of the world.” 

Human rights abuses in Kenya 
to be theme of discussion 

Amnesty International (AI) will present a discussion on human rights 
abuses in Kenya featuring a former Kenyan university professor tomor- 
row (Feb. 8) at 7 p.m., in Room 937 of the Henry F. Hall Building. 

Maina wa Kinyatti, a poet, will talk about his six-year imprisonment 
for doing research on the Mau Mau movement. He was accused of 
possessing seditious publications and spent a year in solitary confine- 
ment. Although he suffered from stomach ulcers and failing eyesight, 
Kinyatti was denied medical treatment for two years, according to Al's 
1989 report on Kenya. He was adopted by the human rights organiza- 
tion in 1985 as a prisoner of conscience because of his non-violent 
beliefs. He sought exile in the United States after his release in 1988, and 
now teaches history at Hunter College in New York. 

More information is available from AI Concordia at 848-7410. 

— RMB 

Kohner, who. said he thinks the war 
could go on for at least two years, said 
opinion in his rifle 
company is about 
evenly divided on 
what to do if the militia 
were called up. 

“You've got your 
fanatics who wouldn’t 
hesitate to go, but if we 
were called up, a lot of 
people would just dis- 
appear. They consider 
it a job, not something 
worth endangering 
your life over.” 

No call-up planned 

There’s no doubt in 
Kohner’s mind that the 
reserves will be called 
up, probably by April if 
things don’t get better. 
But Capt. Alain Lefrangois, a public af- 
fairs officer at Canadian Forces Base 
Montréal, said no call-up has been 

That suits Laura Toffi just fine, even 
though she’d go if she had to. Toffi, a 
third-year English Literature student, is 
a master corporal in the Black Watch 
(Royal Highland Regiment) of Canada. 
An administrative clerk, Toffi is also a 
qualified military driver, licensed to 
drive many types of military vehicles. 

“If I went over there I'd feel like I’d 
been cheated out of my life if something 
happened to me. [It would be different] 
if Canada was being attacked. Then I 
would defend it.” 



Toffi thinks the war could have been 
avoided if more time had been given to 
negotiations, and if 
the sanctions against 
Iraq had had more 
time to take effect. 
She’s also angry that 
Canada’s traditional 
peacekeeping role has 
been discarded. 

“Our role has al- 

ways been peace- 
keeping. Now it 
seems that role has 
been wasted. We 
should try to promote 
peace instead of send- 
ing troops. [I think] 
Mulroney didn’t real- 
ly consult anyone 
when he sent troops. 
He acted premature- 
The war, according 
to Toffi, also has a lot to do with egos . 
and the mentality of men. “They’re 
egotistical, violent, a bunch of big 

Toffi said the West’s perception of the 
Arab world leaves a lot to be desired. 
“Arabs are always seen as savages. 
Western nations have always looked 
down on others because of a lack of 
understanding. Just because they’ re dif- 
ferent doesn’t mean they’re wrong.” 

The security services should lay off 
the surveillance some Arab-Canadians 
say they’re being subjected to, Toffi 
said. “I don’t like the way they’re treat- 
ing the Arabs here by singling them out. 
They’re citizens.” 


Known for its dynamic and avant-garde 
pursuits, Loto-Québec is pleased to re-introduce 
for a sixth consecutive year its fellowship and 
research grant program for students, professors 
and university researchers. A total of about $60,000 
is available for the 1991-92 term: - 

Masters’ students: $10,000 / year 
Doctoral students: $15,000 / year 
Professors/University researchers: 

$10,000 - $30,000 / year 

Areas of research: Any project relating to 
games of chance and gambling, such as: acquiring 
gaming habits, criminal aspects, illegal games, 
socio-political evolution, moral and ethical values, 
basic game concepts and structuring, legislative 
and regulatory framework, telematic, games and 
the law, etc. 

Final date for project submittals: 
May 1, 1991 

Loto-Québec wishes to promote the development 
of knowledge in a new, vast and interesting field. 

For further information, please contact: 
- your university grants and/or fellowships 
- your department. 
Mr. Michel Fluet, Loto-Québec 
Tel.: (514) 282-8000 (ext. 3522) 

8— February 7, 1991 

Concordian temporarily out of business 

The Concordian, one of the 
University’s two student-run 
newspapers, has ceased publication 
until September 1991. In an an- 
nouncement made last Monday, the 
editors advised the Concordia com- 

munity that due to financial difficul- 

ties, the Concordian could not 
continue to publish. 

In a statement issued, the Concor- 
dian expressed regret that “it is un- 
able to continue fulfilling student 

Underfunding from the student as- 
sociations, frequent personnel chan- 
ges and intolerable working 
conditions were cited as reasons for 
the decision. 

“By ceasing publication at the cur- 
rent time, we will be ensuring this 
cycle is broken and that the Concor- 
dian can give the university what it 
has in the past, a quality newspaper 
representing student interests.” 

— DGV 

Job recruiting to begin on Monday 

Job recruiting begins on Monday (Feb. 11) for students in the Department of 
Accountancy and the Department of Management who are graduating this spring 
or who have completed their degree requirements in December and want to obtain 
their Certified Management Accountant (CMA) designation. 

Employers, with the help of the Corporation des comptables en management 
accredités du Québec, will be recruiting students for interviews for full-time 
positions in the management-accounting sector. 

The deadline for participation in the recruitment programme is Feb. 15 at the 
Canada Employment Centre. Employer interviews will be conducted between 
March 18 and April 2 at the Bank of Montréal regional head office in Old Montréal. 

More information is available from the CMA Students’ Committee or the Canada 

Employment Centre, 2070 MacKay. 

¢ DANCE continued from page 1 

come a long way since its modest begin- 
nings in the Victoria Gym. She said she 
thinks it’s a good idea for her students 
to get as much exposure as possible 
before they graduate, and this year’s 
performances will go a long way in ac- 
complishing that. 

A concern for students and how they 
develop as dancers and choreographers 
is typical of Langley. 

She said it’s hard for the fine arts to 
survive within institutions. “You have 
to be very watchful that the 
bureaucratic system doesn’t take over 
the creative one. It takes a lot of work — 
you don’t sleep much. We’re very. 
pleased that the programme has been as 
successful as it has been.” 

Over the years, at least 65 people have 
graduated from Contemporary Dance; 
20 are admitted each year. Students 
study dance, acting, music literacy, 
body movement, choreography and 
dance traditions as well as elective cour- 
ses. New courses include dance produc- 
tion, in which students get experience 
with lighting, costumes, make-up, and 
audio and visual technology; techni- 
que, a new set of approaches integrat- 
ing anatomy, alignment, and injury 
prevention; and music for dancers, 
which offers an understanding of music 
through rhythm, aural training and 
music fundamentals in their physical 
and theoretical application. 

You get all sorts in dance, Panet- 
Raymond said. “People come from 
every type of background, from classi- 
cal, jazz, flamenco. We’ve had ex- 
professional gymnasts, soldiers, 
skaters, many different nationalities. 
All they need to have in common is a 
dedication to developing their techni- 
que and creative potential for choreog- 
raphy. It’s very demanding.” 

The Department prides itself on 
giving undergraduates the chance to re- 


search and create their own works, 
Panet-Raymond said. 

It’s the Department's specialization in 
choreography and performance that is 
unique among Canadian universities. 
And its long list of guest lecturers reads 
like a Who’s Who of the international 
dance community. 

“We have a very active programme, 
with guest lecturers and exchanges,” 
Panet-Raymond said. Because “the stu- 
dents can’t travel, [it’s our job] to bring 
these wonderful dance teachers here.”. 

Some of the artists who have lectured 
here over the years include Natsu 
Nakajima, a well-known Japanese 
choreographer, Putu Lastini, a Balinese 
dancer, and composers from Belgium 
and the United States. 

“The wonderful thing,” Panet- 
Raymond said, “is that the students 
maintain contact with these artists. It 
creates a sense of an international dance 

Many of the Department’s graduates 
have gone on to tour successfully in 
Canada and other countries. Others 
have set up their own dance companies, 
including 60 cm de fonds, made up of 
four students. (See story, page 2.) 

Now that the first 10 years are over, 
Langley said, it’s time to reflect and 
plan for the next 10. 

“It’s been a great apprenticeship. The 
vision of Alfie Pinsky (founder of 
Concordia’s Faculty of Fine Arts) has 
paid off. He said we should stay small 
and we have. There’s not a lot of need 
in Canada for hundreds of choreog- 
raphers and dancers in contemporary 
dance. [This way] we can deal with stu- 
dents one-on-one. We know them all by 
name and know each step of their crea- 
tive processes. For me, that’s what 
education is all about.” 

AIESEC organizes Earth Fair 
and panel discussion _— 

If you try ringing the Concordia chap- 
ter of AIESEC (Association inter- 
natioale des étudiants en science 
économiques et commerciales) next 
Wednesday (Feb. 13), you may find 
they’re too busy to talk on the phone. 
Head down instead to the mezzanine of 
the Henry F. Hall Building, where mem- 
bers will be involved in the Earth Fair 
from 11 a.m. to 7 p.m. From there, ac- 
tivity moves to the D.B. Clarke Theatre 
for a panel discussion between repre- 
sentatives from business, the govern- 
ment, youth groups, special interest 
groups and education. 

AIESEC members work towards 
promoting international comprehen- 
sion and cooperation, developing 
projects which increase student aware- 
ness of the challenges that await them 
as the business leaders of the future. The 
Earth Fair is one such project, providing 
Montréal businesses with an oppor- 
tunity to inform and display environ- 
mentally sound product lines and new 
technologies to the public . 

The panel discussion which follows 
the Earth Fair will feature Jean Denis 
Barry, Coodinator of the the Canadian 
Chamber of Commerce Focus 2000 
programme, Désirée McGraw, a stu- 
dent at Concordia in the School of Com- 
munity and Public Affairs, Harvey 
Mead, assistant Deputy Minister in the 
federal Department for the Environ- 

ment, Concordia Political Science 
Professor Roa Nanduri and Leona Pip- 
pard, President of the Canadian Ecol- 
ogy Advocates and member of the 
National Round Table on the Environ- 
ment. They will discuss the roles of their 
respective sectors in formulating and 
enforcing policies for a harmonious 
balance between business practices and 
how they affect the environment. 

— DGV 

¢ the BACK PAGE from page 11 

Amateur Radio Club Meetings 

The Amateur Radio Club will be meeting every 
Tuesday from 7 p.m. to 11 p.m. in H-644-1, Henry 
F. Hall Bldg. (1455 de Maisonneuve Blvd. W.). 
Activities include shortwave listening, internation- 
al contests, data communications, TV transmis- 
sion and much more. Information: 848-7421. 

Arts & Science Faculty Council Meeting 

The next Arts & Science Faculty Council Meeting 
will be held on Fraiday, February 8, 1991. Loca- 
tion: DL-200, 7141 Sherbrooke St. W. Time: 2 

CUNASA Special General Meeting 

A special meeting will be held on Monday, 
February 11, 1991 at 5 p.m. inthe H-767, Faculty 
Club Lounge, Henry F. Hall Bldg., 1455 de 
Maisonneuve Blvd. W. to discuss and vote on the 
disbursement of CUNASA funds upon certifica- 
tion. Itis important that we have QUORUM. Alight 
snack will be served. 

Want to study in France? 

‘Université Canadienne en France (UCF) will have an 
information booth in the lobby of the Henry F. Hall 
Building from 10 a.m. to 3:30 p.m. Feb. 12 for Concordia 
students interested in the possibility of studying for an 
academic term or a year in Nice, France. The 
programme is run by Laurentian University, Sudbury, 
Ontario. Information is also available from the Centre 
for International Academic Cooperation, 848-4988. 

You have developed software 
for your students 

on the Macintosh. 

B Make it known! 
@ Wina Mac I-SI! 

m@ Register NOW to: 

3iéme Colloque du didacticiel universitaire 

c/o Georges-Emile Paradis 

Faculté des scienes de l’administration 
Local 041, Université Laval 
Cité universitaire, Sainte-Foy (Québec) 

G1K 7P4 
FAX: (418) 656-2624 

Contact Dr. Claude Bédard (848-3200) for more information . 

15 FEBRUARY 1991 

“Thi Repot 

February 7, 1991 —9 

Sensitive issue of sexual harassment 

finds its voice in new officer 

by Paul Serralheiro 

Sally Spilhaus believes that her job as 
the University’s Sexual Harassment Of- 
ficer is “to find ways to approach the 
subject without making people angry 
or alienating them.” 

Sexual harassment is a delicate sub- 
. ject, she said, and one of the reasons she 
is on the job today is because of a grow- 
ing recognition of the problem of sexual 
harassment in universities across the 
country and a corresponding desire to 
deal with it. 

The idea behind the job is “to change 
undesirable behaviour rather than go 
out and punish.” 

“I’m anxious to make myself as 
visible as possible,” said Spilhaus, who 
began at the beginning of this term. Her 
duties, as she sees them, are to increase 
awareness of sexual harassment and to 
assist and advise complainants and 
respondents involved in harassment 

Innocent appeals 

Spilhaus said she recognizes the dif- 
ference between flirtation and harass- 


Anne Marrec, secretary of the 
Conseil des universités and 
president of the conseil’s 
finance committee since 1987, 
has been named president and 
director general of les Fonds 
pour la formation de cher- 
cheurs et l’aide a la recherche 
(FCAR), it was announced 

She will serve in that post until 
January 1994. 

Marrec has had various ad- 
ministrative posts since 1980, 
including work for the Minister 
of Justice and the Office of the 
Solicitor General. She holds a 
Bachelor’s degree in Political 
Science and a Master’s degree 
alm nab] e)icomm-Nelaalialicitr-ldrelemeicelat) 
Ecole nationale. d’ad- 
alialediesldcelam eleledice elem 

The FCAR last year subsidized 
more than $28 million in Québec 
research projects and issued 
$15 million in grants to students 
i (UTe hai atom ce) ar-\ehVe-laver-teme(-1e | q-\-t-m 


PHOTO: Charles Bélanger 
Sally Spilhaus 

ment, and does not want to fuel the 
perception that the two are the same. 
“Men must be responsible for their 
sexual responses, and women are 
responsible for their own as well.” 

She believes that sexual harassment is 
part of a continuum that starts with 
what appear to be innocent appeals and 
can lead to battery and murder. 

In her previous job as director of 
Auberge Madeleine, a shelter for home- 
less women, Spilhaus saw “lots of 
problems that have parallels to what 
happens here,” although she added that 
she worked with “women who were 
marginalized and were at the extreme 
end of the sexual harassment con- 

Spilhaus’ work with all constituent 
programmes, such as the Ombuds Of- 
fice, the Legal Information Office and 
other services in the University, is im- 
portant for the effective functioning of 
the office, she said. 

In a survey on student services last 
year, the Department of Sociology 
revealed that 3 per cent of the male and 
7 per cent of the female students polled 
reported having been sexually 

A record of events 

“When considering whether to lodge 
a complaint,” Spilhaus urged, “com- 
plainants should keep a record of the 
events, with times, places and names of 
witnesses.” Once complainants ap- 
proach her, Spilhaus outlines possible 
courses of action, formal procedures 
and consequences. Then the com- 
plainants decide what course of action 
to take. “This service is totally confiden- 
tial, and complainants will have total 
control,” Spilhaus said. 

She said she is encouraged by the 
positive way she has been received and 
by favourable responses to the harass- 
ment policy, which she sees as “an ex- 
tension of rights and freedoms.” 

Concordia’s Policy on Sexual Harassment, adopted by the Board of Gover- 
nors last May, is up to the new Sexual Harassment Officer, Sally Spilhaus, 
to publicize and enforce. It states: “The university considers sexual harass- 
ment in all its forms, whether subtle or overt, to be a serious offence. Sexual 
harassment is a form of discrimination, of violence or both. It infringes on 
fundamental human rights and undermines personal dignity and integrity. It 
interferes with the work, study and academic environment of the University.” 

According to the policy, sexual harassment in the case of women is “a 
manifestation of the perception of women’s subordinated societal status.” It 

defines sexual harassment as “conduct of a sexual nature such as, but not 
limited to, sexual assault, verbal abuse or threats of a sexual nature, unwel- 
come sexual invitations or requests, demands for sexual favours, or unwel- 
come and repeated innuendos or taunting about a person’s body, 
appearance or sexual orientation.” 

— PSs 

Working to improve 
the quality of student life 

by Jean-Rene Ello 

The quality of student life at Concor- 
dia has been one of Donald Boisvert’s 
abiding interests since his under- 
graduate days here in the early 1970s. 

Now, as the new Associate Vice-Rec- 
tor Services for Student Life, it is his 
number one priority. 

“Education doesn’t happen only in 
the classroom after all. Students’ physi- 
cal, emotional and spiritual needs also 
have to be considered. When you get 
right down to it, that’s what student 
services are all about. 

“The University has a public commit- 
ment to improving the quality of stu- 
dent life and I want to make sure that 

During his three-year term, Boisvert 
will oversee the Departments of Fitness, 
Recreation and Athletics, Guidance Ser- 
vices and the Office of the Dean of Stu- 
dents. He will also help ensure that 
students benefit as much as possible 
from the services offered by the Admis- 
sions and Liaison Departments, as well 
as the Office of the Registrar. 

Initially, he wants to restructure the 
student services sector so that its 
various departments can better com- 
municate with students and each other. 

“The University is doing a first-rate 
job in providing for students, but times 
change and so do students, and natural- 
ly we’ve got to adapt to better serve 

“Students should never feel in- 
timidated about seeking help when 
they have a problem. It’s my duty to see 
that the various department directors 
are approachable. 

“Although my primary contact will 
be with department directors, students 
can still come to me if they have any 

“I think I’m sensitive to student’s is- 
sues and needs, and I’m definitely there 
to defend students’ interests.” 

Boisvert received both his Bachelor’s 

PHOTO: Charles Bélanger 
Donald Boisvert 

and Master’s degrees at Concordia, and 
has been a University employee since 
1980, working first in the Office of the 
Dean of Students, then as Assistant to 
the Vice-Rector Academic, and then As- 
sistant and Executive Assistant to the 
Rector. Prior to that, from 1973 to 1974, 
he was Co-President of the Loyola 
Students’ Association. 

In addition to his Associate Vice-Rec- 
tor duties, Boisvert spends two days a 
week as Acting Director of Guidance 
Servces, overseeing everything from 
career information to personal coun- 

The Department of Geology 
welcomes H.J. Hofmanm, 
Professor from the Université de 
Montréal speaking on 


Thursday, February 14. 1991 
at I p.m. 

Drummond Science Building, 
Room 229, Loyola Campus 

10 — February 7, 1991 

The week of January 14th — the week of April 17th, 1991 

Victoria Gym 
1822 de Maisonneuve Blvd. W 
tel. 848-3860 

Monday — Friday 

9 a.m. - 9 p.m. 

Athletic complex 

7200 Sherbrooke St. W. 
tel. 848-3858 

Monday — Friday 
11:30 a.m. - 2:30 p.m. 
4:30 p.m. - 8:00 p.m. 


Good Morning Aerobics T, Th 8:00 - 8:45am Janet Calder $ 15 30 40 
D Aerobics I M, W, F 12:00 - 1:00pm Karen Gascoigne $ 2 40 50 
Low Impact T, Th 12:00 - 1:00pm Wendy Virtanen $ 20 35 45 
Aerobic Fitness M, W, F 1:00 - 2:00pm Ramin Zohari $ 25 40 50 
La Aerobics T, Th 1:00 - 2:00pm Ramin Zohari $ 20 35 45 
Fitness Plus M, W 5:00 - 6:00pm Audley Coley $ 20 35 45 
Body Shaping T, Th 5:00 - 6:00pm Sue Parisella $ 20 35 45 
Total Workout Sat. 11:30 - 1:00pm Billy Santiago $ 15 30 40 
ba] Aerobic Workshop Sun. 11:30 - 1:00pm Ramin Zohari & $ 15 30 40 
Leo | Karen Kunigis 
Classical Ballet 1 Th 6:00 - 7:30pm Elaine Aidelbaum $ 25 30 45 
Modern (in Dance Studio) M, W 9:00 -10:30pm Andrea Palmer $ 25 30 45 
Ballroom Dance F 6:00 - 8:00pm Aranka Latincic $ 25." 30.,..45 
fz) Tae Kwon Do (Beginner) M, W 7:30 - 8:30pm Mike Gregory $ 25 30 35 
Oo Tae Kwon Do (Advanced) M, W, F 7:30 -10:30pm Mike Gregory $ 50 60 70 
Kung Fu (15 Notre Dame West) M, W, F 6:00 - 7:30pm Lorne Bernard $ 40 45 70 
aa Women's Self Defence Sat. 9:30 - 11:30am Steve Quiblat $ 25 30 40 
Oo Tai Chi - Woo Style M, W 6:00 - 7:30pm Roger Ashton $ 25 30 35 
ca) Badminton (at Norris) M, W 630 - 9:00pm __— Billy Santiago $ 5 10 10 
Basketball League T, Th 7:30 - 10:00 pm Steve Quiblat $ 15 30 45 
Oo Basketball free time M-F 9:00 - 11:30am $ 5 10-26 
ea 2:00 - 5:00pm 
bey §=Swimming (Marianopolis) M -Sun See schedule, I.D. cards only $ 15 
D Weight Training (instr.) F 6:00 - 8:00pm Anthony Moore $ 10 20 30 
Weight Room (open) 9:00 - 9:00pm $ 15 40 




12:00 - 5:00pm 

Stretch & Tone M, W, F 1:00 - 2:00pm Elaine Aidelbaum $ 15 35 40 
Super Fit Workout T, Th 12:00 - 1:30pm Billy Santiago $ 20 35 50 
s Low Impact (H.S.) M,W 5:30 - 6:20pm Debbie Williams $ 15 30 40 
Badminton F, Sun 8:30 -11:;00pm  DonLee $ 10 2 35 
© Basketball League H.S. M, W, F 7:00 - 9:00pm Mike Baker $= 50. 40 
we Broomball F 1:00 - 3:00pm Mike Rinaldi $ -- 30 40 
Ice Hockey Sat., Sun. T.BA Greg Tyler $ -- 40 60 
Indoor Soccer Ww 8:30 -11:30pm Mike Baker $ 10 25 35 
Softball F 12:00 - 3:00pm Mike Rinaldi $ -- 10 15 
Volleyball M 8:30 -11:;00pm  HeatherDesbarets $ 5 20 30 
Yoga M, W 6:00 - 7:00pm Serge Lusignan $ 20 25 35 
Karate Th 8:00 - 9:30pm Melarie Taylor $ 40 50 60 

¢ The BACK PAGE continued 



Thursdays at Lonergan 

David Eley, S.J., Communications Studies and 
Peace Institute, Concordia will speak on “The 
Spirit in the Machine: Believing Communities and 
New Technologies.” Time: 4 p.m. to 5:30 p.m. 
Location: 7302 Sherbrooke St. W. Information: 

Liberal Arts College 

Thomas Short, Kenyon College will speak on 
“Objectivity Under Siege: Further Misadventures 
of the Politicized Academy?” Time: 8:30 p.m. 
Location: H-110, Alumni Auditorium, 1455 de 
Maisonneuve Blvd. W. Admission: Free. Informa- 
tion: 848-2565. 

Philosophy Week 1991 

Philosophy Department “Wine and Cheese Party” 
at 8 p.m. at Lonergan College, 7302 Sherbrooke 
St. W. 

Social Aspects of Engineering 

Social Aspects of Engineering presents Roy 
Kwiatkowski, Energy Mines & Resources who will 
speak on “Panel Projects.” Course: Engr. 495-4-B 
Time: 11:45 a.m. to 1 p.m. Location: H-635-2, 
Henry F. Hall Bldg., 1455 de Maisonneuve Blvd. 


Philosophy Week 1991 

“Conversations in the World” Grame Hunter, 
University of Ottawa at 1 p.m. at Lonergan Col- 
lege, 7302 Sherbrooke St. W. @bp body text = 
“The World and All That is the Case” Calvin Nor- 
more, University of Toronto at 3 p.m. at Lonergan 
College, 7302 Sherbrooke St. W. 

Department of English 

The Department of English presents a public 
reading and a seminar by Janice Kulyk Keefer, 
novelist, short story writer, poet and scholar. 
Seminar:“Bridges and Chasms: Multicultural 
Paradigms in Mavis Gallant's ‘Virus X‘.” Time: 4 
p.m. Location: H-769, Henry F. Hall Bldg., 1455 
de Maisonneuve Blvd. W. Public Reading will be 
in N-308, 1435 Drummond. Time: 8:15 p.m. Infor- 
mation: 848-2340. 


Department of Sociology & Anthropol- 


The Centre for Multiculturalism and Ethnic 
Studies, The Taskforce on Multiculturalism, and 
the Department of Sociology & Anthropology are 
pleased to present another in the special series of 
seminars on Minority Relations: The Case of Na- 

tive Peoples. Gail Valaskakis, Communication 
Studies, Concordia will speak on “Postcards of my 
Past: Indians and Academics.” Time: 7 p.m. Loca- 
tion: H-762, Henry F. Hall NBldg., 1455 de 
Maisonneuve Blvd. W. 


Faculty of Commerce & Administration 

There will be an Information Session for the 
Master of Science in Administration Program at 
5:30 p.m. in GM-407-1, 1550 de Maisonneuve 
Blvd. W. Call 848-2711 to confirm attendance. 


Thursdays at Lonergan 

Audrey Bruné, English Department, Concordia 
will speak on “The Raddled Word: A Typology of 
Literacy Skepticism.” Time: 4 p.m. to 5:30 p.m. 
Location: 7302 Sherbrooke St. W. Information: 

Social Aspects of Engineering 

Social Aspects of Engineering presents J. Ted 
Moeing, Head, Water Development Impacts Sec- 
tion, Environment Canada whowill speak on “Raf- 
ferty Almeda Dam Project.” Course: Engr. 
495-4-B. Time: 11:45 a.m. to 1 p.m. Location: 
H-635-2 and Course: Engr. 495-4-BB. Time: 5:40 
p.m. to 8:10 p.m. Location: H-635-2, Henry F. Hall 
Bldg., 1455 de Maisonneuve Blvd. W. 


C.A.S.E. (Concordia Assoc. of Students 
of the Department of English) 

Will be holding a General Assembly at 4 p.m. in 
P-205, 2020 Mackay St. C.A.S.E. promises a 
1991 Action Plan. Come meet with other English 
Students and get involved in C.A.S.E events such 
as newsletters/journal, visiting speakers or open- 
ing up our new office and selling coffee. Just do 
it! Information: 849-1970 or 848-4841. 


Faculty of Commerce & Administration 

There will be an Information Session for the 
Master of Science in Administration Program at 
5:30 p.m. in GM-407-1, 1550 de Maisonneuve 
Blvd. W. Call 848-2711 to confirm attendance. 


Concordia Concert Hall 

Concert Hall is located at 7141 Sherbrooke St. W. 
Admission is free to all concerts. Information: 


Laura Fenster, Piano. Time: 8 p.m. 


Valerie Kinslow, Sherman Friedland and Dale 
Bartlett. Time: 8 p.m. 


Concordia Choir, Dido and Aeneas. Time: 8 p.m. 


Electroacoustic Concert. Time: 8 p.m. 


Electroacoustic Concert. Time: 8 p.m. 


Electroacoustic Concert. Time: 8 p.m. 


Lesbian Studies Coalition of Concordia 

Find out about lesbian perspectives in education! 
Weekly meetings on Mondays at 8 p.m. at the 
Simone de Beauvoir Institute, 2170 Bishop, in the 
Lounge. All lesbians and women, students, faculty 
and staff, welcome. Information: 848-7474. 


Women’s Network 

The Concordia Administrative & Professional 
Women’s Network presents Arpi Hamalian, Prin- 
cipal, Simone de Beauvoir Institute who will speak 
on “The Personal as Professional: Composing a 
Career in Universities in Africa.” Location: Res- 
taurant Alisar, 1425 Crescent. Time: 12:30 p.m. to 
2 p.m. Cost: $16. tax and gratuities included. 
RSVP: Pat Berger at 848-4964. 

February 7, 1991 - 11 



Concordia Corey Cup Hockey Ex- 
travaganza at the Forum 

Game One: 5 p.m. Concordia Stingers vs. Univer- 
site du Quebec a Trois-Rivieres Patriotes. Game 
Two: 8 p.m. Les Anciens Canadiens vs. The Hall 
of Fame All-Stars, featuring Gordie Howe, Henri 
Richard, Ted Lindsay and Paul Henderson, 
among others. Join us for this opportunity to 
mingle with the stars! All proceeds go to Con- 
cordia University’s Stadium Appeal. Price: 
$12.50 includes seating in a reserved alumni sec- 
tion of the Reds and cash bar throughout the 
evening at the Mise au Jeu. Payable to Concordia 
University, Mastercard and Visa accepted. Avail- 
able ONLY from the Office of Alumni Affairs, 1463 
Bishop, Suite 102, or by calling 848-3817. 


You Are What You Think 

Develop a working knowledge of the tools you can 
use to create what you want and to positively 
affect every area of your life from your work and 
relationships to your finances and physical health. 
Margaret Villazan (BSc, Diploma in Education, 
Ireland) has done extensive study and training in 
the field of human potential. She has her own 
business Personal Power Programs and special- 
izes in workshops in mind power and positive 
thinking. Location: Faculty Club Dining Room, 
1455 de Maisonneuve Blvd. W., 7th Floor, unless 
otherwise indicated. Time: 7 p.m. to 9:30 p.m., 
unless otherwise indicated. Please be prompt! 
Price: $11 per person, (includes GST), unless 
otherwise indicated. Payable to Concordia Alum- 
ni. Sorry no refunds. RSVP: Gabrielle Korn, 

Loyola Chapel 

Mass will is held Monday thru Friday at 12:05 p.m. 
and Sunday at 11 a.m. and 8 p.m. Allare welcome. 
Information: 848-3588. 

Prison Visit Program 

Is a Chaplaincy supervised programme of 
dialogue with a group of inmates at Bordeaux 
Detention Centre. Programme runs until March 
26, 1991 (Tuesdays). Call Peter 848-3586 or Matti 

The Cornerstone Group 

The Cornerstone Group meets on alternate 
Friday nights. Meetings include ongoing discus- 
sion of Dr. Scott Peck’s book “A Different Drum: 
Community making and Peace,” as well as some 
time for prayer and reflection on the group 
process. Meetings are held at the Campus Minis- 
try office at Loyola Campus, 3500 Belmore Ave. 
at 6:15 p.m. For more information call Daryl Ross 
at 848-3585. 

A Gathering of Men 

“Male Identity: Emotional and Intellectual.” Prof. 
Ed Egan of the Philosophy Department and Bob 
Nagy of Campus Ministry are interested in sharing 
ideas on this questions. The group will view this 
video and explore questions they raise on 
Thursday, February 7, 1991 at Belmore House at 
7:30 p.m. Information: 848-3587. 

Pancake Feast 

There will be a Pancake Feast/Mardi Gras Fes- 
tival at Belmore House on Tuesday, February 12, 
1991 from 12:30 to 2 p.m. Location: 3500 Bel- 
more. Admission: $2. All are welcome. 


The following CPR courses will be offered by the 
Environmental Health & Safety Office in the next 
few weeks. Members of the Concordia community 
or outside community are all welcomed to take 
these courses. There will be a discount price for 
the Concordia community. For all those who are 
interested, please contact Donna Fasciano, CPR 
Programme Coordinator at 848-4877 for more 

FEBRUARY 9 & 10 

CPR Basic Life Support Course (BLS) 

12 hours for life. This course includes rescue 
breathing, one-person cardio-pulmonary resus- 
citation and two person cardio-pulmonary resus- 
citation (CPR) management of the obstructed 
airway and infant and child resuscitation. 


CPR Heartsaver Courses 

6 hours for life, this course includes rescue breath- 
ing and one-person rescuer CPR, and manage- 
ment of the obstructed airway. 


CPR Heartsaver PLUS Course 

8 hours for life, this course includes rescue breath- 
ing and one rescuer CPR, management fo the 
obstructed airway and infant, child resuscitation. 


CPR Refresher Course 

6 hours for life, this course is offered to people 
certified in the Basic Life Saver Course, who want 
to renew their certification and update their 


Lacolle Centre for 
Educational Innovation 


Typewatching, Timing and Targeting: 
Using The Myers-Briggs Type Indicator 

The Completion of the Myers-Briggs Type in- 
dicator will help you identify how you are similar 
to and different from your boss, colleagues at 
work, school or play, as well as family members 
and partners. Time: 9 p.m. to 6 p.m. Cost: $50. To 
register, call 848-4955. 


The Price of Peace: Canada’s Role in the 
Age of Glasnost 

(Co-sponsored by the Loyola Peace Institute, call 
848-7799 for more information) Bi-polar to multi- 
polar, an example of Canada’s changing relation- 
ship in the light of the new Soviet openness, the 

focus being on justice and human rights. Time: 1 
p.m. to 3 p.m. Admission: Free. 

Cross-Cultural Communication: A Step 
Toward Multicultural Understanding 

Nearly 50% of elementary school students in 
Montreal are from a culture and heritage which is 
neither French nor English. Quebec society has 
changed radically and will continue to change thus 
affecting adult education. Time: 7 p.m. to 10 p.m. 
Location: H-762, Henry F. Hall Bldg. Admis- 


Experimental Watercolour 

This hands-on workshop is for educators, artists 
and others who are interested in experimenting 
with watercolour. Time: 9:30 a.m. to 4 p.m. Loca- 
tion: WG-201, 2480 West Broadway. Admission: 

The BACK PAGE is continued on page 8 

Events, notices and ads must reach the Public Relations Depart- 
ment (BC-115) in writing no later than Monday noon -pHot: to 

Thursday publication. 
Contact Kevin Leduc at 848-4881 or FAX 848-2814. 


Lunchtime French Conversation 

French conversation for Concordia faculty & staff, 
on Thursdays. Intermediate/Advanced level from 
12:10 p.m. to 12:50 p.m. in Human Resources 
Training Room, A-400, 1420 Sherbrooke St. W. 
Bring your own lunch, coffee supplied. A Bientot. 
Call Julie Lagarde at 848-3687. 

Peer Helper Centre 

The Peer Helper Centre is a student-run listening 
and referral service. Open Monday to Thursday 
from 12 noon to 6 p.m. Drop in at 2130 Bishop, 
downstairs. Information: 848-2859. 

Health Services 

We are open Monday to Friday from 9 a.m. to 12 
noon and 1:30 p.m. to 5 p.m. at both locations: 
ER-407, 2155 Guy, 848-3565 and CH-101, 6935 
Sherbrooke St. W., 848-3575. Our services in- 
clude general physical examinations, birth con- 
trol, STD counselling, allergy shots, personal 
counselling, nutritional information, first-aid and 
much more. No appointment necessary to the see 
the Nurse. GP’s and Specialists are available by 

Ombuds Office 

The Ombudspersons are available to any mem- 
ber of the University for information, advice and 
assistance with University-related complaints and 
problems. Call 848-4964 or drop into 2100 Mack- 
ay, Sir George Williams Campus. Evening ap- 
pointments on request. 

Legal Information Service 

Problems with your landlord? Problems with that 
contract you signed? Immigration Department 
giving you a headache? Your girl-friend/boy-friend 

giving you aheartache? WE CAN HELP!! Contact ~ 

us at 848-4960 from 9 a.m. to 5 p.m., Monday 
through Friday. Come and see us in Room CC- 
326, 7141 Sherbrooke St. W., Loyola Campus. 

Muslim Students Association 

Notice to all Muslim Students & Staff, Friday 
prayer starts at 1:15 p.m. at 2090 Mackay in the 
Basement. Daily prayer is offered congregation- 
ally at the same place. (Prayer time schedule is 
posted). The MSAwill be Hosting a Video Presen- 
tation: “Islamic views on Terrorism, Human Rights 
and Jihad” by Dr. Jamal Badari. Location: H-420, 
Henry F. Hall Bidg., 1455 de Maisonneuve Blvd. 
W. Time: 6 p.m. All are welcome. Information: 

Writing Assistance 

Improve your writing. Writing Assistants offer Free 
individualized help with any writing problem. 
Location: H-440, Henry F. Hall Bldg. (1455 de 
Maisonneuve Blvd. W.), days or evenings at 848- 
3545. Loyola Campus, 2490 West Broadway, 
days only at 848-3555. 

Guidance Information Centre 

DO YOU KNOW? Do you know where to find the 
answers to these questions? Where to locate 

university calendars worldwide? How to prepare 
for an employment interview? Where to apply for 
private sources of financial aid? How to study? 
How to determine which universities offer par- 
ticular educational programmes? Where to find 
information on occupational options and career 
planning? Come to the Guidance Information 
Centre and find the answers. Sir George Williams 
Campus, H-440, Henry F. Hall Bldg, 1455 de 
Maisonneuve Blvd. W. 848-3556 and Loyola 
Campus, 2490 West Broadway, 848-3555. 

Department of Mechanical Engineering 

There will be an Industrial Engineering Business 
Card Exchange Party will be held on Friday, 
February 8, 1991 at 6 p.m. Location: AD-308, 
Faculty Club, 7141 Sherbrooke St. W. There will 
be a reasonably priced cash bar. Information: 

Counselling for the “War Affected” 

We are offering individual counselling for students 
directly affected by the War. This will be an oppor- 
tunity for you to express’ your feelings and 
thoughts about the war, in an accepting and con- 
fidential context. Call Guidance Services at 848- 
3545 or 3555. 

Computing Services 

Use WordPerfect 5.1 to prepare your term papers. 
Computing Services offers limited access to 
WordPerfect in all of its networked IBM PC labs 
to all students for word processing. The labs are 
located in CC-207 (Loyola) and H-513, H-517, 
H-980 and H-969 (Sir George). Bring your own 
diskettes to store your documents. Mre informa- 
tion may be obtained from Computing Services 
Service areas (CC-207 or H-925). 


Stinger Basketball 

At Loyola gym on Friday, February 8th the 
women’s basketball team plays host to the Laval 
Rouge et Or at 7 p.m. 

Stinger Hockey 

Don't miss the 4th edition of the Corey Cup being 
played Friday night February 8th at the Forum. 
The 5 p.m. game between the league leading 
UQTR Patriotes and the 2nd place Concordia 
Stingers will be followed at 8 p.m. with a game 
between Les Anciens Canadiens and a team of 
legendary NHL Hall of Famers. On Sunday, 
February 10 the Stingers are back on home ice 
with a game against the McGill Redmen at 2 p.m. 

Faculty Hockey 

“Early Bird Oldtimers Hockey’ on Tuesdays and 
Thursdays from 8 a.m. to 9 a.m. No Teams, No 
Checking, No Stapshots. Equipment required. 
Location: Loyola Arena, 7141 Sherbrooke St. W. 
Information: Randy Swedburg at 848-3331. 


Conservatory of Cinematographic Art 

Admission: $2.50 per screening. Loca- 
tion: H-110, Alumni Auditorium, Henry 
F. Hall Bldg. (1455 de Maisonneuve 
Blvd. W.). Information: 848-3878. 


La Prise du Pouvoir par Louis XIV (1965) Roberto 
Rosselini at 7 p.m. and Becket (1963) Peter Glen- 
ville at 9 p.m. 


Ya-Ha (1986) Rachid Nugmanov, Toro (1986) Tal- 
gat Temenov and Bakhit: First Blood (1990) Bakhit 
Kilibaev at 7 p.m.; The Needle (1988) Rachid 
Nugmanov at 9 p.m. 


The Summer Heat (1988) Derezhan Omirbaev 
and The Three (1988) Alexander Baranov at 7 
p.m.; The Needle (1988) Rachid Nugmanov at 9 


Ya-Ha (1986) Rachid Nugmanov, Toro (1986) Tal- 
gat Temenov and Bakhit: First Blood(1990) Bakhit 
Kilibaev at 7 p.m.; The Summer Heat (1988) 
Derezhan Omirbaev and The Three (1988) 
Alexander Baranov at 9 p.m. 

Drole de Drame (1937) Marcel Carne at 8:30 p.m. 


Tous les garcons s’appellent Patrick (1957) Jean- 
Luc Godard and British Sounds (1969) Jean-Luc 
Godard, Jean-Henri Roger at 8:30 p.m. 


Nuit et Brouillard (1955) Alain Resnais and Hour 
of the Furnaces (1967) Fernando Solanas at 8:30 


The Last Stop (1989) Serik Aprimov at 7 p.m.; 
Little Fish in Love (1989) Abai Karpikov at 9 p.m. 


The Last Stop (1989) Serik Aprimov at 7 p.m.; and 
Mein Kampf (1959) Erwin Leiser at 9 p.m. 


To Be or Not To Be (1942) Ernst Lubitsh at 7 p.m.; 
little fish in Love (1989) Abai Karpikov at 9 p.m. 

Le jour se leve (1939) Marcel Carne at 8:30 p.m. 


University Writing Test 

Tutoring available FREE of charge. Call: 848- 

Transcendental Meditation 

All those who practice T.M. who would like to get 
together for group meditation and follow up. As 
well as to forma T.M. student organization. Please 
call Andrea at 466-6542. 

For Sale 

Full length Racoon Coat, was made-to-measure 
approximate size 11-12. Needs new lining and 
minor repairs to underarms. Valued at $2500. 
asking $500. Call Pat at 848-2608 (days). 

Quality Typing Services 

At low cost, using IBM PS1 and HP Deskjet 500 
printer. Call 685-6346. 

Bed & Breakfast 

“La Chouette.” Come ski at Owl's Head, Jay Peak 
and Sutton. Cozy rooms; one can sleep 4. $100. 
for 4; including private bathroom and full break- 
fast. Call France. Call (514) 292-3020. 

Pickpocket (1959) Robert Bresson at 8:30 p.m. 

Yojimbo (1961) Akira Kurosawa at 8:30 p.m. 


Paisan (1944-46) Roberto Rossellini at 7 p.m.; 17 
Short Films at 9 p.m. 


The Great Dictator (1940) Charles Chaplin at 7 
p.m.; Judgement at Nuremberg (1961) Stanley 
Kramer at 9:15 p.m. 


Loyola Film Series 

Wild Strawberries directed by Ingmar Bergman 
(1957) at 7 p.m. with Gunnar Bjornstrand, Bibi 
Andersson and The Virgin Spring directed by 
Ingmar Bergman (1960) at 8:45 p.m. with Max 
Von Sydow, Birgitta Valberg, Gunnel Lindblom, 
Birgitta Pettersson. 


Loyola Film Series 

Wild Strawberries directed by Ingmar Bergman 
(1957) at 7 p.m. with Gunnar Bjornstrand, Bibi 
Andersson and The ‘Virgin Spring directed by 
Ingmar Bergman (1960) at 7:30 p.m. Presented 
by the Department of Communication Studies and 
the Conservatory of Cinematographic Art. Admis- 
sion: FREE. Location: F.C. Smith Auditorium, 
7141 Sherbrooke St. W., Loyola Campus. Infor- 
mation: 848-2555/2540. 

The “How do | Look?” Film/Video Series 

The “How do | Look?” Club is a name for the 
organizing committee of the “How do | Look?” film 
and video series which will take place from mid- 
January to mid-February 1991. The series is 
designed as a look at film and videos made by 
women in the Communication Studies 
programme over the past few years. Screenings 
will be held on Mondays between 4 p.m. and 6 
p.m. in BR-209 of the Bryan Building, 7141 
Sherbrooke St. W. Integral to the series is time for 
discussion of the works. The schedule is as fol- 



A Question of Documentary 

For information call: Kim Sawchuk, 848-2548 or 
Zoe Druick, 845-3634. 


Doctoral Thesis Defense 


Mr. Suban Krishnamoorthy at 10 a.m. in H-762-1- 
2-3, 1455 de Maisonneuve Blvd. W. Thesis title: 
‘Universal Multilingual Information Interchange 
System with Character Reader and Terminal.” 


Art Gallery 

An exhibition entitled “Redefined: The Quilt as Art” 
Whyte Museum of the Canadian Rockies, Banff, 
Alberta, until February 16, 1990 at the Concordia 
Art Gallery, Henry F. Hall Bldg. (1455 de Maison- 
neuve Bivd. W.). Information: 848-4750. 

The Back Page is continued on page 11